让中国客户共享创新成果

访巴斯夫大中华区管理董事会董事长关志华

　　新年伊始，巴斯夫在上海可谓热闹。巴斯夫亚太区增塑剂应用实验室，巴斯夫亚太个人护理应用和技术中心、巴斯夫亚太医药解决方案应用和技术中心、巴斯夫亚太饮料应用和技术中心接连开业。巴斯夫大中华区管理董事会董事长关志华先生都一一参加开业活动，热情接待来宾，并以“创新”为主旨致词。记者抓住开业活动间隙，对关先生做了采访。
　　一贯做人低调的关志华不愿谈论自己，他围绕巴斯夫在中国的创新发展战略，阐述了巴斯夫大中华区的工作思路和运行情况。
　　“就巴斯夫上海增塑剂应用实验室开业来说，这是我们在亚太区的首家增塑剂应用实验室，它是时代的反映——整个亚太地区，尤其是中国，代表着化学市场的今天和未来；我们在亚太的客户要求创新，而我们通过一流的实验室和扩产来满足他们的需求。”务实的关志华以港音普通话如是切入了话题。
　　接着关志华介绍了巴斯夫的发展战略：科技进步对于各行各业乃至整个社会的发展是至关重要的，实际上它也和我们每个人都密切相关；要想取得长久发展，就需要推动技术不断创新；巴斯夫发展战略的核心原则就是“我们创新是为了增长”；也正是由于这种创新的力量，化学从根本上帮助改变过去几代人的生活质量，使得现代生活方式成为可能；抛开化学谈创新，就像抛开中国谈世界经济发展一样，两者之间密不可分。
　　关志华强调说，创新不仅是巴斯夫前进的动力，也是巴斯夫的生命所在；作为化工行业的领导企业，创新理念已经融入巴斯夫的灵魂；正是通过不断创新，巴斯夫才发展成为当今世界化学工业的领军者。我们的创新努力不是仅限于研发中心和实验室，还推动和鼓励员工创新，专门设立了激励机制，加强对知识产权的保护。
　　在回答“巴斯夫在中国项目是否属先进水平”时，关志华坦诚相告：巴斯夫从未将中国当成过时产品和落后技术的“倾销市场”；事实上我们只将最先进的产品和技术带到中国来；这不仅是我们在中国取得事业成功的一个关键性因素，更是巴斯夫对中国的一个长久不变的承诺，无论是南京总投资额为29亿美元的Verbund基地，在上海化工区总投资额为10亿美元的一体化异氰酸酯项目，还是设在浦东的研发中心基地；我们在中国的创新已取得丰盛成果，2007年巴斯夫在华获得的专利就超过500项，位列中国最多专利的化工企业之一。
　　“我们在中国的研发中心大部分是做技术开发和应用服务，至于基础研究，巴斯夫主要通过与中国研发机构的合作，早在1997年公司就设立了巴斯夫中德研究发展基金，与中国高校和科研机构展开交流和合作，尤其注重推动那些对中国和巴斯夫发展都密切相关的技术领域。十年来，巴斯夫中德研发基金和中国高等院校、科研院所开展了68项科学研究合作项目，领域涵盖先进材料、纳米技术、有机合成、工业催化剂、工业生物技术、植物生物技术和化学工程技术。”
　　关志华补充道：现在巴斯夫在中国创新的重点，是开发出更多富有竞争力的产品以及提供各种解决方案，以满足本地区日益增长的市场需要；上海早已成为我们全球创新基地之一，研发范围涵盖功能性聚合物、特性化学品、聚氨酯特性产品、汽车应用和增塑剂等多个领域；这些中心将帮助中国企业应对本国以及亚太地区的需求；我们以创新性的团队来帮助客户更加成功，因为客户的成功就是巴斯夫的成功。
　　问及“2007年巴斯夫大中华区销售收入”时，关志华说，巴斯夫过去10年在大中华区的销售额平均增长超过20%，我们的投入和创新总会有回报，根据过去的纪录我们相信2007年的销售还将保持两位数的增长，并且我们的目标是到2010年，大中华区的销售收入会占到亚太地区总额的一半；但具体数字要等年报出来后公布。
　　“作为推动世界经济发展的火车头，中国不仅是一个巨大的市场，而且已成为创新方面的领军者；巴斯夫将继续和在中国客户分享我们的先进技术，进一步开展合作，并扩大在华投资，推动公司和中国化学工业一起成长进步。”关志华以锵锵之语结束了采访。